Los racores de conexión, las tuercas de unión, las carcasas y otros componentes de equipos de gas se marcan a menudo con un número de artículo, un lote, una indicación de material, un código de cliente o un logotipo pequeño. Esas marcas se producen como exige la revisión vigente: ubicación, tamaño, método, profundidad o altura, y contenido. Identifican o trazan el componente. No son una marca PED, una marca de aprobación de tipo, una marca de consigna ni cualquier otra aprobación de un regulador, una válvula, un filtro o una estación completos. SUNHY suministra la pieza según el plano; una aprobación de montaje no queda implícita por un estampado.
Lo que tiene que constar en la revisión o en el pedido
Una instrucción de marcado completa nombra el texto o el símbolo, los caracteres o la fuente si eso importa, el tamaño, el método (por ejemplo estampado, grabado, láser o tinta), la profundidad o la altura, y la ubicación y la orientación en la pieza. Si una norma ya define la marca, debería citarse. «Marcar como de costumbre» o «añadir nuestro logotipo» sin una ubicación y un tamaño no está completo. Si el contenido incluye un lote, un código de fecha o un campo variable, el formato de ese campo debería acordarse para el pedido.
La ubicación importa en los accesorios pequeños. Una marca en una cara de estanqueidad, en una ranura, en un hexagonal útil o en un escape de rosca puede interferir con la función. Esos conflictos se señalan. La geometría relacionada se trata en las notas sobre caras de estanqueidad, en hexágonos y caras de llave, y en orientación y longitud de racores de entrada. Un código de tipo, incluido cualquier ejemplo SH- o SH-BR-IS usado solo como ilustración, no es en sí mismo una instrucción de marcado para una pieza del cliente.
Una marca de componente no es una aprobación de conjunto
Incluso cuando un cliente pide una marca que se parece a una marca que usa en un dispositivo completo, la marca aplicada aquí se aplica a un componente, según el plano. No es una declaración de que la pieza, o cualquier conjunto posterior, cumple la Directiva de equipos a presión, un examen de tipo de un organismo notificado o una aprobación nacional de aparato de gas. Si el cliente exige que esas marcas aparezcan solo en un conjunto acabado y aprobado, el plano del componente no debería invocarlas, o la consulta debería indicar que quedan fuera del alcance. Este sitio no ofrece esas aprobaciones.
El mismo límite se aplica a los internos de alivio, de cierre de seguridad o de regulador. Un vástago o una carcasa que lleva un número de artículo del cliente sigue siendo una pieza, como en las notas sobre vástagos de válvula de alivio suministrados como componentes y en internos de válvulas de cierre de seguridad.
Método, profundidad y el material
El estampado, el grabado, el marcado láser y los métodos de tinta o electroquímicos no producen la misma profundidad, el mismo contraste ni el mismo efecto en el material. El método se toma del plano o se acuerda por escrito. Un estampado profundo en un racor de latón de pared delgada, o una marca láser que debe permanecer legible después del recubrimiento, se revisa en lugar de darse por intercambiable con una muestra de otro material. Las notas de material y acabado se recogen bajo materiales y acabados en planos de equipos de gas.
Si la pieza está recubierta, la secuencia — marcar antes o después del recubrimiento — forma parte de la ruta acordada, porque el contraste y la profundidad pueden cambiar. Una marca que debe permanecer visible después del recubrimiento debería especificarse de ese modo. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1, y documentos como el IMDS cuando la consulta los pide, se confirman por pedido cuando se exigen; son distintos de la marca misma.
Inspección, embalaje y trazabilidad
La legibilidad, el contenido, la ubicación, la orientación y, donde se especifica, la profundidad se inspeccionan según se exija. Una fotografía de un lote anterior es un contexto útil; no es un sustituto de la instrucción en la revisión vigente. El embalaje y cualquier etiqueta de lote en el recipiente se acuerdan como se describe en la nota sobre embalaje, etiquetado y trazabilidad de lote. Una etiqueta de bolsa no sustituye una marca que el plano exige en la pieza, y una marca en la pieza no sustituye una etiqueta de lote que el pedido exige en el embalaje.
Conflictos, volumen y lo que no se estampa
Un plano que coloca una marca en una banda de estanqueidad, que pide una profundidad que la pared no puede sostener, o que invoca una marca de aprobación para un conjunto completo, se señala. Las vistas de marcado conflictivas y una instrucción de etiqueta de embalaje se revisan juntas; una etiqueta de bolsa no autoriza un texto distinto en la pieza. Esos conflictos se resuelven en la revisión o en un comentario de pedido escrito, no estampando una marca de aspecto «oficial» porque un lote anterior tenía una.
El volumen pertenece a la consulta porque un estampado a mano usado en un lote de prototipos no es automáticamente el método de serie, y un cambio de método puede cambiar la profundidad y el contraste. La inspección de primer artículo, cuando se exige, debería incluir la marca tal como se producirá en serie, como en la nota sobre inspección de primer artículo. Ningún caudal, ninguna consigna de presión ni ninguna declaración PED o de aprobación de tipo se añade a la pieza por cortesía, y ninguna declaración de ese tipo queda implícita por una marca de componente correctamente aplicada.
Qué enviar con la solicitud de oferta
Envíen la revisión vigente del plano, incluida la vista de marcado o una norma de marcado escrita, junto con el material, el acabado y el volumen. Si ya se exige un formato de lote variable, un método o una fotografía de primer artículo de la marca, indíquenlo. Los puntos no especificados, incluida una petición de «estampirlo para que parezca oficial», se señalarán antes de la producción en lugar de darse por supuestos.
Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.