Una ricottura intermedia, una sferoidizzazione, un distensione o un altro passaggio di addolcimento in processo è un’operazione di processo. Su un elemento di fissaggio prodotto su disegno appartiene al ciclo concordato quando è usata, così come lo stampaggio, la filettatura, la tempra e il rinvenimento, o la tempra superficiale. Non è un riscaldamento informale di officina “per rendere più facile il colpo successivo”, e non è omessa dalla sequenza documentata perché è intermedia. Se il disegno stesso richiede un particolare stato ricotto nel particolare finito, quello stato è un requisito, non soltanto un aiuto di processo.
SUNHY esamina questi passaggi su bulloni, viti e prigionieri, su particolari torniti e su altri componenti prodotti su disegno, rispetto al disegno del cliente e al ciclo proposto. Le note su trattamento termico, su attrezzature di stampaggio a freddo e su acciai al carbonio e legati stanno accanto a questo. Questo articolo esamina come l’addolcimento in processo debba essere trattato in un’offerta e nelle modifiche successive.
Lo stato finito e lo stato di processo sono diversi
Alcuni disegni richiedono uno stato finito ricotto, solubilizzato o disteso, con una durezza o una microstruttura. È un requisito del disegno e viene ispezionato quando specificato. Altre ricotture esistono soltanto perché un filo o un grezzo possa essere stampato, estruso o lavorato, dopo di che una successiva tempra e rinvenimento o un trattamento di cementazione fissano lo stato finito. Questi passaggi in processo devono comunque essere indicati nel ciclo, perché influiscono sulla struttura, sul rischio di decarburazione e sul punto di partenza del trattamento termico successivo. Non sono invisibili soltanto perché la durezza finita sarà controllata in seguito.
I particolari inossidabili e legati possono richiedere una ricottura intermedia per un motivo diverso — incrudimento in un grado austenitico, o una riduzione difficile in un acciaio legato. L’esigenza è esaminata, come nelle note su elementi di fissaggio inossidabili e sugli acciai al carbonio e legati, ma non autorizza uno stato finito che il disegno non richiede, e non autorizza un cambiamento di grado per evitare la ricottura.
Dove il passaggio si colloca nella sequenza
L’addolcimento può essere applicato al filo o alla barra prima dello stampaggio, a un grezzo parzialmente formato, o dopo una riduzione difficile e prima della filettatura. Ogni posizione lascia una struttura diversa per l’operazione successiva e per il trattamento termico finale. Questa posizione fa parte del ciclo concordato ed è indicata, non assunta. Un campione prodotto da filo già dolce di laminatoio non è automaticamente l’approvazione di un ciclo successivo che aggiunge una ricottura intermedia, o il contrario, quando il cambiamento può influire sulla struttura finita o sulle quote.
Un cambiamento che aggiunge, rimuove o sposta una ricottura è un cambiamento di processo ed è rivalidato prima del rilascio di serie, nello stesso spirito di un cambiamento di stampo o di metodo di filettatura — vedere le note sull’attrezzatura di stampaggio a freddo, su operazioni secondarie e su campioni prototipo e produzione di serie. Ricotture extra informali “perché questo lotto sembra duro” non sono una prassi di produzione su disegno.
Atmosfera, decarburazione e trattamento termico successivo
L’atmosfera, la temperatura e il tempo di una ricottura possono influire su decarburazione, scaglia e stato superficiale. Se il disegno o una specifica richiamata limita la decarburazione o richiede una superficie particolare, quei limiti si applicano a tutto il ciclo, compresi i passaggi intermedi, non solo alla tempra e rinvenimento finali. Una successiva tempra e rinvenimento, o un trattamento di cementazione specificato, parte dalla struttura lasciata dalla ricottura. Quei trattamenti successivi restano come specificati, come nelle note sul trattamento termico e su cementazione e tempra superficiale.
Il rivestimento e ogni controllo dell’infragilimento da idrogeno restano nominati con la finitura del particolare finito. Una ricottura intermedia non li sostituisce e non scusa un rinvenimento informale o un cambiamento di rivestimento. La nota esistente sui rivestimenti descrive tale controllo sui particolari ad alta resistenza.
Ispezione e registrazioni
La durezza finita, la trazione, la microstruttura o i controlli di decarburazione sono usati quando il disegno o l’ordine richiede tale evidenza, non automaticamente in ogni forma possibile. I controlli di durezza o di struttura in processo, quando fanno parte del piano di controllo concordato, appartengono al lotto e al ciclo, non soltanto a una nota verbale di officina. Se è già deciso un certificato particolare, un rapporto di trattamento termico o un verbale di primo articolo del ciclo, indicarlo. I certificati e ogni evidenza EN 10204 3.1 sono confermati per ciascun ordine quando richiesti, come nelle note su grado di materiale e certificati e su documenti d’ordine.
L’ispezione di primo articolo, quando richiesta, deve essere pianificata sul ciclo previsto per la serie, compresa ogni ricottura intermedia che sarà usata in serie. Misurare un particolare che ha saltato la ricottura, o che ha usato un diverso stato del filo, e trattare il risultato come approvazione del ciclo di serie è un errore di categoria. Questa regola è la stessa della nota su ispezione di primo articolo.
Cosa scrivere nella richiesta d’offerta
Indicare lo stato di materiale finito, ogni ricottura specificata, la durezza o la microstruttura, il grado, il trattamento termico o di strato successivo se richiesto, il rivestimento, i documenti necessari, il volume e il resto del particolare come compaiono sulla revisione corrente. Se esiste già una specifica cliente di trattamento termico, allegarla o indicarla. Inviare il disegno con il modulo di richiesta.
Inviate il disegno. L’ambito è confermato prima dell’offerta.
Inviate la revisione corrente del disegno, oppure usate il modulo di richiesta. I punti non specificati saranno segnalati prima della produzione, non assunti.
Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.